Sinologue française vivant à Shanghai, jeune maman active férue d'écologie, fan de littérature comme de mangas, écrivain en herbe et volontaire dans diverses associations sociales, mes activités et centres d’intérêts sont divers. J'aimerais partager coups de cœur, de gueule et 没办法!
December 16 2013
Je suis tombee par hasard sur ce blog. Une mine d or pour les linguistes (ou les apprentis mandarins).
/https%3A%2F%2Fsinoiseries.wordpress.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2013%2F12%2Fdimsum_kh_03.jpg%3Fw%3D511%26h%3D1024)
Voici le troisième volet de notre exploration linguistico-gastronomique des dim-sums de la cuisine cantonaise. Les volets 1 et 2 sont à disposition des gourmands et des linguistiques, respectent ici
Et c'est surtout cette partie la qui m a interessee: des fichiers lexicaux a telecharger, c est un peu mon but ultime en chinois (mais beaucoup mieux fait que le mien!).
Enfin pour ne rien gacher, le monsieur donne un lien vers un site chinois qui recense les neologismes, et ca, j aime beaucoup aussi!
/http%3A%2F%2Fwww.niuword.com%2Fimages%2FTwitter_2.jpg)
Niuword.com 牛词网在线词典是世界最齐全的中文俚语词典。词典有许多俚语、口语，新词、脏话以及流行语，例如草泥马和牛B。
/https%3A%2F%2Fwordpress.com%2Fi%2Fblank.jpg%3Fm%3D1383295312g)
/http%3A%2F%2Fchine.blogs.rfi.fr%2Fsites%2Fchine.blogs.rfi.fr%2Ffiles%2Fimages%2Fpollution%20CCTV.png)
/http%3A%2F%2Fwww.nouvelobs.com%2Frue89%2F)
/http%3A%2F%2Fcache.20minutes.fr%2Fillustrations%2F2013%2F07%2F31%2Fenfant-rafraichit-a-fontaine-a-shanghai-chine-ou-temperatures-avoisinent-40c-25-juillet-2013-1376831-616x380.jpg)